Nacida en 1902 en Somo (España). Se cree que se habría trasladado en algún momento a Castro Urdiales, donde habría conocido a Laureano Miranda Ureta, con quien se casó en 1923 en Santander. Fue madre de nueve hijos: Miguel Ángel, Rafael, Leonardo, Elena, Virginia, María Teresa, Francisco, Isabel Miranda García y Rosario. En 1937 toda la familia se trasladó en una pequeña embarcación a Barcelona, donde Asunción debió hacerse cargo de sus ocho hijos, mientras su esposo prestaba servicios logísticos en una empresa de alimentación situada a las afueras de la ciudad. A principios de 1939 y estando embarazada, cruzaron a Francia con destino a la ciudad de El Havre, donde nació su hija menor. Viajó a Chile a bordo del barco Winnipeg y se estableció en Valparaíso, pero los traumas de la guerra perjudicaron irreversiblemente su salud y tuvo que ser internada hasta que falleció en Santiago en los años ochenta.

Información y documentos aportados por:

Alejandra Perales Miranda

Instrumentos descriptivos
Identificación

N° de fondo

F-E030-GF

Código:

E030-GF-AG

Tipo de entidad:

Persona

Nombres y/o apellidos:

Asunción García Diez

Nombre(s) y apellido(s) de los integrantes del grupo familiar:

–

Otras formas del nombre y/o apellido:

Desconocido

Descripción

Fecha de nacimiento y de muerte:

12 de agosto 1902 – 1980

Lugar(es) y periodo(s):

– Somo (balneario próximo a Santander), Cantabria, España (1902-desconocido)
– Castro-Urdiales, Cantabria, España (desconocido)
– Santander, Cantabria, España (desconocido-1937)
– Barcelona, Catalunya, España (1937-1939)
– Le Havre, Normandía, Francia (1939)
– Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile (1939-desconocido)
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (desconocido-1980)

Estudios:

– Se dedicó al cuidado y la crianza de sus hijos cuando eran pequeños.

Trabajos y ocupaciones:

–

Genealogía:

Asunción García Diez

Padres: Miguel García y Victoria Diez

Casada con Laureano Miranda Ureta, con quien tuvo diez hijos: Miguel Ángel, Rafael, Leonardo,
Elena, Virginia, María Teresa, Francisco, Isabel y Rosario. Su novena hija nació en 1938, pero falleció al poco tiempo de nacida.

Tuvieron 33 nietos y muchísimos bisnietos.

Historia:

Asunción, mi abuela, nació en Somo, balneario costero aledaño a la ciudad de Santander, en 1902. Su infancia habrá transcurrido en esa localidad y luego en otro lugar cercano llamado Castro-Urdiales. En esta ciudad nació quien sería su marido, mi abuelo Laureano, y pareciera ser que es el lugar donde se conocieron.

Se casó en Santander en 1923, comenzando entonces una muy intensa vida de madre de numerosos hijos. Al ocurrir la emigración forzada a Barcelona, probablemente en 1937, ya sumaban ocho hijos, mi madre Isabel, la menor en ese entonces. Con la partida hacia Barcelona comenzó un calvario para Asunción: cuidar a sus retoños, esconderlos y protegerlos de los peligros de la guerra.

Después de un tétrico viaje en distintas embarcaciones desde Santander, de noche y sin luces, llegan a Barcelona donde los bombardeos eran a diario y se refugiaban en las estaciones subterráneas del metro. Para caber todos, se apilaban en capas unos sobre otros. Asunción siempre permaneció con sus hijos y mi abuelo les llevaba alimentos y enseres. Se sabe que, en varias ocasiones, y debido a los peligros, Laureano no pudo llegar a ellos.

En Barcelona mi abuela quedó nuevamente embarazada de una hija que murió al nacer. Después vino el exilio, el cruce por los Pirineos, nuevamente embarazada, y atravesar prácticamente Francia entera para llegar a Le Havre. Acá nació su hija menor y la última de su matrimonio. Son seleccionados para embarcar en el Winnipeg (1).

El viaje a Chile, al margen de significar salvación y esperanza, le fue muy complicado. El barco no contaba con barandas apropiadas para niños y esto significaba que la numerosa prole corría peligro de caer al mar.

Desgraciadamente, por causa de la guerra y sus consecuencias, la memoria de la historia es precaria. Se suma a ello la enfermedad que le ocasionó a mi abuela el trauma de la guerra y que causó que estuviera internada de por vida, hasta su muerte.

Relaciones

Persona, familia o institución:

Tipo de relación:

Descripción:

Periodo:

Gloria Ríos Lara

Asociativa

Era esposa de Valeriano de la Bárcena, un amigo de muchos años de Laureano.
Es probable que se conocieran a bordo del Winnipeg o tal vez antes.
Ella la ayudó durante todo el viaje a cuidar a los niños, principalmente resguardando que ninguno se cayera al mar.

1939-desconocido
Pudiera ser solo una amistad de ayuda a bordo del barco. Probablemente no siguió después de llegar a Chile, por las condiciones de salud de mi abuela.
Control

Reglas y/o convenciones:

Norma archivística ISAAR (CPF): Para cumplir con los propósitos de este proyecto, se adaptaron algunas reglas de los campos utilizados.

Estado de elaboración:

Finalizado

Fecha de creación:

Noviembre 2024

Fecha de revisión:

Mayo 2025

Fuentes:

Responsables de la creación y revisión del registro de autoridad:

Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca

Información y contenido:

Alejandra Perales Miranda

Revisión:

Ana Calero San Martín, Beatriz Lorenzo Gómez de la Serna
Identificación

N° de fondo

–

Código:

–

Título:

–

Fecha(s):

–

Nivel de descripción:

–

Volumen y soporte de la unidad de descripción:

–
Contexto

Nombre del o de los productor(es):

–

Historia archivística:

–
Contenido y Estructura

Alcance y contenido:

–
Control de la descripción

Responsables de la descripción:

–

Reglas o normas:

–

Fecha de la descripción:

–
Unidades Documentales

New membership are not allowed.

El proyecto Memoria del exilio español en Chile busca identificar, recuperar, preservar y difundir la memoria del exilio español republicano llegado a Chile entre 1939 y 1950, a través de esta página web. En este sitio están alojados:

  • Un archivo digital que reúne las historias de algunas familias e individuos que llegaron durante el periodo señalado, así como parte de sus documentos personales que son custodiados por los propios refugiados o sus descendientes.
  • Un censo guía que permite a los usuarios localizar los centros de archivo que custodian documentos sobre el exilio español.