Nacido en 1918 en Escalonilla (España), lugar en el que residió hasta 1936. Una vez iniciado el conflicto se alistó como combatiente en el cuerpo de tanques del Ejército Popular Republicano. Finalizada la Guerra Civil atravesó los Pirineos hacia Francia, donde fue internado en el campo de concentración de la ciudad francesa de Argelès-sur-Mer y posteriormente trasladado al de Le Barcarès. Viajó a Chile a bordo del Winnipeg con la identidad de su amigo Manuel Burgos Navarro, quien tomó la decisión de volver a España. En Chile mantuvo oficialmente la identidad de su amigo por casi diez años, hasta que se vió obligado a aclarar la situación y a recuperar su nombre original. Se casó y tuvo once hijos. Durante su exilio siempre trabajó en el rubro de la panadería, primero como repartidor, después como mayordomo y finalmente fue propietario. Falleció en Santiago (Chile) en 1975, sin haber regresado nunca a España.

Información y documentos aportados por:

Pilar Collado Lizama

Instrumentos descriptivos
Identificación

N° de fondo

F-E001-I

Código:

E001-I-BC

Tipo de entidad:

Persona

Nombres y/o apellidos:

Baudilio Collado Fernández

Nombre(s) y apellido(s) de los integrantes del grupo familiar:

Otras formas del nombre y/o apellido:

Manuel Burgos Navarro

Llegó a Chile con documentos de identificación facilitados por Manuel Burgos Navarro, un amigo del pueblo con quien se enlistó al principio de la guerra, combatiente que había sido seleccionado para viajar en el Winnipeg, pero que desistió de venir a Chile, volviendo a su pueblo de origen.
Burgos, el soldado-amigo, renunció a la aventura de atravesar el océano, a pesar de los riesgos de permanecer en España por haber perdido en la guerra. La última noticia que se tuvo de él fue que vivía en Madrid con una hija y que padecía del mal de Alzheimer.
Collado fue descubierto en Chile con dicha identidad diez años después de su llegada al país, cuando se persiguió a los republicanos en el gobierno de González Videla. Su casa fue allanada y había cartas dirigidas a Baudilio Collado, en circunstancias de que quien respondía a ese nombre no figuraba registrado en el país, debiendo reconocer su permanencia en Chile en condiciones de suplantación identificadora.
Como su esposa conoció a Baudilio con el nombre suplantado, y vivió varios años con él viviendo este “secreto” –aunque después normalizó su situación de identidad–, su esposa le dijo Manuel hasta su muerte.

Descripción

Fecha de nacimiento y de muerte:

20 de mayo 1918 – 28 de marzo 1975

Lugar(es) y periodo(s):

– Escalonilla, Toledo, Castilla-La Mancha, España (1918)
– Gerindote, Toledo, Castilla-La Mancha, España (1918-1936)
– España. En diferentes localidades debido al desplazamiento por la guerra (1936-1939)
– Argelès-sur-Mer, Pirineos Orientales, Occitania, Francia (1939)
– Le Barcarès, Pirineos Orientales, Occitania, Francia (1939)
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (1939-1953)
– Región de O´Higgins, Chile (1953-1962)
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (1962-1975)

Estudios:

– Enseñanza básica en España.

Trabajos y ocupaciones:

– Campesino y músico en España hasta 1936. Tenía 18 años cuando partió a la guerra.
– Participación en el cuerpo de tanques como combatiente en España (1936-1939).
– Panadero como repartidor, mayordomo y propietario en Chile hasta su muerte a los 56 años (1939-1975).

Genealogía:

Persona que llegó a Chile: Baudilio Collado Fernández (llegó con identidad “prestada” por Manuel Burgos Navarro)
Padres de Baudilio Collado Fernández: Justo Collado y Juana Fernández
Esposa de Baudilio: Ema Lizama Quilodrán
Hijos de Baudilio:
– Jaime Andrés (fallecido), con Gabriela Valdés tuvieron tres hijos: Rodrigo, Karen, Vanessa.
– Baudilio Carlos (fallecido), con Ivonne Insulsa tuvieron cuatro hijos: Carlos, Gonzalo, Cristian, y Simón. Con Rosa Miranda, tuvieron una hija: Paloma.
– María de la Luz, con Madermo Olivares tuvieron dos hijos: Rocío y Claudio.
– Pilar Herminia, con Gastón Aiquel tuvieron dos hijos: Gabriel y Macarena.
– Soledad del Carmen (fallecida), con Juan Carlos Ramírez, tuvieron un hijo: Álvaro. Con Cristian Moscoso, tuvieron un hijo: Andrés.
– Rodrigo Alfonso, con María Elena González, tuvieron cinco hijos: Rafael, Diego, Sebastián, Catalina, y Bernardita.
– Amparo Macarena, con Arturo Castillo, tuvieron un hijo: Felipe. Con Carlos Correa, tuvieron dos hijos: Francisca y Matías.
– Ana María, con Francisco Gallardo, tuvieron dos hijos: Nicolás y Cristina.
– Antonio Juan Carlos, con Teresa García, tuvieron dos hijos: Paula y Carla.
– Felipe Róbinson, con Rosario Sánchez, tuvieron dos hijos: Laura y Alba.
– Cecilia Giovanna, con Leonardo Lamich, tuvieron dos hijos: Álex y Andrea.

Historia:

Baudilio Collado nació en Escalonilla, Gerindote (1) en 1918. Fue campesino y músico hasta que, junto a algunos amigos del pueblo, decidió a los 18 años partir a la guerra sin avisar a su familia. Durante una comida familiar dijo que iría a buscar un pañuelo y nunca más volvió porque, con la derrota, huyó a Francia y luego a Chile.

Durante la guerra combatió en el cuerpo de tanques. Sufrió heridas de metralla en una sien, una pierna y una mano, permaneciendo hospitalizado en la etapa final de la batalla del Ebro. Como secuela, solo quedó con el dedo meñique de su mano derecha doblado.

Con respecto a su vida en la guerra, se conocen pocos detalles, dado que evitaba hablar de ella, sumado a la pena de que un hermano mayor se había alistado en el bando nacional. Luego de tres duros y olvidables años de combate agravados por la desilusión de la derrota, en febrero de 1939, y junto a miles de republicanos, huyó a Francia a través de los Pirineos Orientales, siendo conducido al campo de concentración Argelès-sur-Mer (2), donde el frío, el hambre y el mar eran su límite, y las barracas, su tortura. Luego, debido a la gran huida republicana, el campo de concentración se sobrepobló, siendo trasladado a Le Barcarès (3), otro campo vecino creado con similares características de duro encierro.

Estando en Le Barcarès se corrió la voz de la posibilidad de viajar a Chile, un lejano país del sur del mundo, gracias a ese Gobierno representado por un poeta llamado Pablo Neruda y al apoyo internacional para los combatientes derrotados. Baudilio no estaba entre los beneficiados por este viaje, pero Manuel Burgos Navarro, un amigo que sí quedó seleccionado, corriendo el riesgo de ser fusilado si volvía a su pueblo, desistió del viaje, pasando sus documentos a Collado. Fue así como partió con su nombre cambiado en “el barco de la esperanza” llamado Winnipeg (4), una nave de carga acomodada para más de dos mil pasajeros. Contando con la complicidad de quienes sabían de la suplantación, y luego de un mes, el 3 de septiembre de 1939 ingresó a Chile con su identidad cambiada, secreto que mantendría por varios años hasta ser descubierto durante la persecución de la izquierda a fines de los ‘40, estando ya casado y con hijos de apellido “prestado”.

“Registré esta ceremonia bajo mi nombre supuesto, hecho que oportunamente había puesto en conocimiento de mi futura”, confesó Baudilio en 1949 sobre su matrimonio, al ser descubierto y detenido en un allanamiento de su domicilio, luego de que encontraran cartas dirigidas a Baudilio Collado, descubriendo la Policía de Investigaciones la usurpación del nombre de Manuel Burgos. Salió libre a las 24 horas gracias a estar casado y tener tres hijos chilenos. Esta situación lo obligó a normalizar su identidad, debiendo reemplazar toda la documentación de su matrimonio y de sus hijos.

Luego de este evento tan marcador en la vida de Collado, llegaron otros ocho hijos, pudiendo con toda propiedad armar un equipo de fútbol. En el viaje a Chile se comentaba con humor negro que venían de sementales para reemplazar a los muchos hombres que habían muerto en el terremoto de Chillán ese año, dichos con los que una de las hijas de Collado, años después, bromeaba que, en el caso de esta numerosa familia, había salido cierto.

En Chile, como muchos coterráneos, Collado se dedicó a la panadería ejerciendo de repartidor, mayordomo y propietario, mostrando un carácter liviano, con humor y afecto hacia su gran familia, pero de difícil compromiso en lo formal. Vez que se tocó el tema de su residencia, se negaba a tramitarla, encontrándose con dificultades en el golpe de 1973 ante el llamado a los extranjeros. Con la ayuda de un par de sus hijas, finalmente la obtuvo. No obstante, de poco le sirvió: murió en 1975 de cáncer a los 56 años, sin volver a su patria y a meses de la muerte de su detestado dictador Francisco Franco.

Leer más >

Relaciones

Persona, familia o institución:

Tipo de relación:

Descripción:

Periodo:

Félix Ruano González

Asociativa

Partió junto a Collado a la guerra desde el pueblo de Gerindote y mantuvieron la amistad en Chile, llegando a ser compadres (Ruano fue padrino del segundo hijo de Collado).

ca.1925-1975
Desde la infancia de ambos en España hasta la muerte de Collado, quien murió primero.

Ángel Palo Lara
En las nóminas del Winnipeg figura como Ángel Polo Lara.

Asociativa

Amigos por varios años: desde el viaje en el Winnipeg hasta tres decenas de años después en Chile.

1939-ca.1967

Manuel López Leiva

Asociativa

Amigos por varios años desde el viaje en el Winnipeg hasta poco después del golpe militar en Chile, y compadre (padrino del primer hijo de Collado).
López volvió a Andalucía, España.

1939-ca.1973
Control

Reglas y/o convenciones:

Norma archivística ISAAR (CPF): Para cumplir con los propósitos de este proyecto, se adaptaron algunas reglas de los campos utilizados.

Estado de elaboración:

Finalizado

Fecha de creación:

Junio 2024

Fecha de revisión:

Mayo 2025

Fuentes:

Responsables de la creación y revisión del registro de autoridad:

Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca

Información y contenido:

Pilar Collado Lizama

Revisión:

Ana Calero San Martín, Beatriz Lorenzo Gómez de la Serna
Identificación

N° de fondo

F-E001-I

Código:

CL-AMEECH-01

Título:

Fondo Baudilio Collado Fernández

Fecha(s):

Nivel de descripción:

Fondo

Volumen y soporte de la unidad de descripción:

60 unidades documentales totales:

14 fotografías, 9 certificados, 2 documentos de identidad, 2 dossier con documentos de identidad, 10 recortes de prensa, 3 dossier con recortes de prensa, 1 impreso, 8 materiales creativos, 10 materiales bibliográficos, 1 de otro tipo.

Contexto

Nombre del o de los productor(es):

Pilar Collado Lizama

Historia archivística:

El acervo documental de Baudilio Collado Fernández permanece bajo el resguardo de su descendiente, Pilar Collado Lizama.

Los archivos que componen este fondo corresponden a los presentados por el custodio, a quien se le solicitó compartir documentos sobre la vida del refugiado y su experiencia en el exilio.

De este total, el familiar seleccionó algunos documentos, y estos son a los que se puede acceder a través del sitio web del proyecto Memoria del exilio español en Chile.

Contenido y Estructura

Alcance y contenido:

Este fondo contiene una diversidad de documentos relativos a la vida personal y familiar del refugiado.

En la documentación se destacan: fotografías familiares, de matrimonio, retratos con los hijos y otros eventos; cartas con familiares que se encontraban en España; documentos de prensa sobre sus familias y la llegada a Chile; actas y certificados de nacimiento, nacionalidad, matrimonio y afiliación a UGT (Unión General de Trabajadores) en España; dossier con la solicitud de residencia permanente en Chile; documentos policiales sobre su identidad legal.

Control de la descripción

Responsables de la descripción:

Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca

Reglas o normas:

Norma archivística ISAD(G): Para cumplir con los propósitos de este proyecto, sólo se utilizaron once elementos de esta norma.

Fecha de la descripción:

Junio 2025
Unidades Documentales

New membership are not allowed.

El proyecto Memoria del exilio español en Chile busca identificar, recuperar, preservar y difundir la memoria del exilio español republicano llegado a Chile entre 1939 y 1950, a través de esta página web. En este sitio están alojados:

  • Un archivo digital que reúne las historias de algunas familias e individuos que llegaron durante el periodo señalado, así como parte de sus documentos personales que son custodiados por los propios refugiados o sus descendientes.
  • Un censo guía que permite a los usuarios localizar los centros de archivo que custodian documentos sobre el exilio español.