Nacido en 1911 en Bilbao (España). Poco se sabe de su vida antes de la Guerra Civil, solo que fue soldador eléctrico y que, al estallar la guerra, se unió a las filas republicanas. Fue herido en combate, y a contar de agosto de 1937 comenzó a cobrar la pensión de mutilado de guerra. En 1939 cruzó los Pirineos rumbo a Francia, y estando allí le fue concedido el visado para embarcar en el Winnipeg rumbo a Chile. Realizó el viaje en muy malas condiciones de salud, que pudo soportar gracias a los cuidados de su amigo Feliciano Paz Bujeiro. En Chile vivió en Santiago, Talcahuano y Parral, donde ejerció su oficio de soldador. Se casó y tuvo cuatro hijos. Falleció en el año 1962 en Santiago, sin haber regresado a España.

Información y documentos aportados por:

José Miguel Peña Olivares

Instrumentos descriptivos
Identificación

N° de fondo

F-E021-I

Código:

E021-I-JP

Tipo de entidad:

Persona

Nombres y/o apellidos:

Jesús Peña Hernando

Nombre(s) y apellido(s) de los integrantes del grupo familiar:

Otras formas del nombre y/o apellido:

Descripción

Fecha de nacimiento y de muerte:

24 de diciembre 1911 – 26 de marzo 1963

Lugar(es) y periodo(s):

– Bilbao, Vizcaya, Euzkadi, España (1911-1938)
– Barcelona, Catalunya, España (1939)
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (1939-1941)
– Talcahuano, Región del Bio-Bio, Chile (1941-1942)
– Parral, Región del Maule, Chile (1942-1951)
– Talcahuano, Región del Bio-Bio, Chile (1951-1960)
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (1960-1962)

Estudios:

– Solo podemos decir que su profesión era soldador eléctrico y mecánico.

Trabajos y ocupaciones:

Estas fueron sus ocupaciones desde que llegó a Chile:
– Trabajó en Asmar en Talcahuano (1941).
– Trabajó en el tranque Bullileo en Parral (1947).
– Tuvo un taller mecánico automotriz en el centro de Parral.

Genealogía:

Jesús Peña Hernando:
José Peña (padre)
María Hernando (madre)

Su familia:
María Elsa Olivares Rubio (esposa)
Manuel Jesús Peña Olivares (hijo)
María Antonieta Peña Olivares (hija). Falleció a los dos años.
José Miguel Peña Olivares (hijo)
Raúl Peña Olivares (hijo)

Sus nietos:

Hijos de Manuel Jesús Peña Olivares:
Sandra Verónica Peña Henríquez
Manuel Alejandro Peña Henríquez
Patricia del Pilar Peña Henríquez

Hijos de José Miguel Peña Olivares:
Noelia Roxana Peña Santibáñez
Fredy Alonzo Peña Santibáñez
José Miguel Peña Santibáñez
Carol Waleska Peña Santibáñez

Hijos de Raúl Peña Olivares:
Paola Andrea Peña Alarcón
Marcela Claudia Peña Alarcón

Historia:

Lo que se sabe sobre la historia de mi padre, Jesús, es que nació en Bilbao, España, en 1911. Sus padres eran José Peña y María Hernando, de quienes no sabemos nada, ni tampoco de familiares en España, pero sí de una tía que vivía en Argentina (Luisa Peña Hernando) casada con un hombre de apellido Rojo (el nombre no lo sabemos). Ella se vino antes de 1939 a Chile. Tenía un primo (Germán Hernando) en un pueblo de Cauquenes, Los Quillayes, y era dueño de alguna sucursal de la tienda Casa de Hojas (agosto de 1958).

Nuestro padre nos contaba que tenía unas historias de su vida en España en plena revolución. Nos contaba que, en una oportunidad, fue dramático y penoso para él, pues en un ataque a una radio transmisora enemiga, que estaba al final de una pendiente –la patrulla que integraba mi padre era de doce compañeros y entre ellos estaba un hermano–, cuando bajaron al ataque su hermano recibió una ráfaga de disparos y en la acción fue alcanzado por una bala, falleciendo inmediatamente, pero de igual forma se tomaron la radio transmisora, que era un punto estratégico para la misión encomendada por sus superiores. Después, en ese mismo lugar sepultaron a su hermano y tuvo que seguir combatiendo con su dolor.

También nos contó que, en una oportunidad, se había salvado junto a un compañero de ser fusilados al aire libre por los nacionalistas de Franco. Lograron escapar ayudados por un maquinista que llevaba varios vagones rumbo a Francia, el maquinista les dio las indicaciones para esconderse bajo los carros amarrados con la espalda hacia abajo, donde a veces en algunos puntos del camino saltaban las piedras golpeando sus espaldas. También les advirtió el peligro al llegar a la frontera con Francia y les regaló pan francés para el viaje. Ese señor, obviamente, también era antifranquista
camuflado.

Mi padre subió al Winnipeg (1) herido de guerra en los treinta días que duró el viaje a Chile. Venía acompañado de Feliciano Paz Bujeiro, los dos venían registrados con el N° 453 (según la lista de un diario uruguayo).

Relaciones

Persona, familia o institución:

Tipo de relación:

Descripción:

Periodo:

Feliciano Paz Bujeiro

Asociativa

Feliciano venía junto a mi padre en el Winnipeg con el N° 453 de la nómina de los refugiados que viajaban hacia Chile.

1939-desconocido

Olga Santelices

Asociativa

Era nuestra asistente social cuando mi padre se encontraba enfermo y separado. Ella ayudó a mi padre para ingresar al hospital El Peral en Puente Alto (ahora Sótero del Río). Además, a mí y a mi hermano Manuel nos tramitó el ingreso al Internado Protectora de la Infancia (Puente Alto).

1958–1962
Control

Reglas y/o convenciones:

Norma archivística ISAAR (CPF): Para cumplir con los propósitos de este proyecto, se adaptaron algunas reglas de los campos utilizados.

Estado de elaboración:

Finalizado

Fecha de creación:

Septiembre 2024

Fecha de revisión:

Mayo 2025

Fuentes:

Responsables de la creación y revisión del registro de autoridad:

Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca

Información y contenido:

José Miguel Peña Olivares

Revisión:

Ana Calero San Martín, Beatriz Lorenzo Gómez de la Serna
Identificación

N° de fondo

F-E021-I

Código:

CL-AMEECH-24

Título:

Fondo Jesús Peña Hernando

Fecha(s):

Nivel de descripción:

Fondo

Volumen y soporte de la unidad de descripción:

19 unidades documentales totales:

4 fotografías, 8 certificados, 1 correspondencia, 3 documentos de identidad, 1 dossier con documentos de identidad, 1 recorte de prensa, 1 de otro tipo.

Contexto

Nombre del o de los productor(es):

José Miguel Peña Olivares

Historia archivística:

El acervo documental de Jesús Peña Hernando
permanece bajo el resguardo de su descendiente, José Miguel Peña Olivares.

Los archivos que componen este fondo corresponden a los presentados por el custodio, a quien se le solicitó compartir documentos sobre la vida del refugiado y su experiencia en el exilio.

De este total, el familiar seleccionó algunos documentos, y estos son los que se pueden consultar a través del sitio web del proyecto Memoria del exilio español en Chile.

Contenido y Estructura

Alcance y contenido:

Este fondo contiene una diversidad de documentos relativos a la vida personal, familiar y profesional del refugiado. En general, consisten en fotocopias de los documentos originales, los que conservó otro descendiente de la familia.

En la documentación se destacan: retratos individuales y fotografías familiares; certificados de defunción, de matrimonio y de primera filiación emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación Chile; dossier con la solicitud de residencia permanente en Chile; correspondencia familiar; carnet de identidad chileno, pasaportes chileno y español, documentos de identidad militar; recorte de prensa española con la nómina de refugiados a bordo del barco Winnipeg; y ficha de registro de pasajeros del Winnipeg de la UGT (Unión General de Trabajadores).

Control de la descripción

Responsables de la descripción:

Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca

Reglas o normas:

Norma archivística ISAD(G): Para cumplir con los propósitos de este proyecto, sólo se utilizaron once elementos de esta norma.

Fecha de la descripción:

Junio 2025
Unidades Documentales

New membership are not allowed.

El proyecto Memoria del exilio español en Chile busca identificar, recuperar, preservar y difundir la memoria del exilio español republicano llegado a Chile entre 1939 y 1950, a través de esta página web. En este sitio están alojados:

  • Un archivo digital que reúne las historias de algunas familias e individuos que llegaron durante el periodo señalado, así como parte de sus documentos personales que son custodiados por los propios refugiados o sus descendientes.
  • Un censo guía que permite a los usuarios localizar los centros de archivo que custodian documentos sobre el exilio español.