- Persona
Nacido en 1920 en La Rambla (España), vivió allí hasta la llegada de las fuerzas franquistas a la ciudad. Fue hijo del último alcalde republicano de La Rambla y desde muy joven se incorporó a la Juventud Socialista Unificada (JSU) del lugar, siguiendo los pasos de su padre. Ingresó al ejército republicano y participó en varios de los frentes hasta que fue herido a bala por la espalda, y fue dado de baja por incapacidad física. A inicios de 1939 cruzó los Pirineos hacia Francia y fue internado en el campo de concentración de la ciudad francesa de Argelès-sur-Mer. Luego fue seleccionado para refugiarse en Chile y abordó el Winnipeg con destino a dicho país. Se radicó en la ciudad de Santiago, se casó y tuvo cinco hijos, uno de los cuales nació en Argentina, lugar donde la familia residió durante siete años. En Chile trabajó principalmente como linotipista y participó activamente en los círculos de apoyo de los refugiados españoles, y en labores de resistencia desde Chile. Tras el golpe de Estado en Chile, y en razón de su militancia en el Partido Comunista, retornó a España donde permaneció durante diez años. Falleció en Santiago en el año 1993.
José Antonio Morales Castro y Juan Andrés Morales Olate
Instrumentos descriptivos
Ficha de identificación ISAAR (CPF)
Identificación
N° de fondo
Código:
Tipo de entidad:
Nombres y/o apellidos:
José Morales Pino
Nombre(s) y apellido(s) de los integrantes del grupo familiar:
Otras formas del nombre y/o apellido:
– José Moran
– Justo Morales
La variación en sus nombres responde a la necesidad de mantener su identidad resguardada en sus procesos de movilización forzada perseguido por el fascismo. Esto se evidencia en elementos como el listado de pasajeros del Winnipeg o en un poema dedicado por Rafael Alberti.
Descripción
Fecha de nacimiento y de muerte:
Fallece en un vuelo de regreso a Santiago desde Rosario, Argentina en compañía de su hijo José Antonio. Se encontraban visitando a los padrinos de este último. Muere como siempre dijo, ni en Chile ni en España, como un ciudadano del mundo.
Lugar(es) y periodo(s):
– La Rambla, Córdoba, Andalucía, España (1920-1939): desde el nacimiento hasta su exilio.
– Burdeos, Nueva Aquitania, Francia (1939): se mantiene por un periodo previo a su salida desde el puerto de Pauillac. Hay registro de que vivió con una familia inicialmente y luego pasó por el campo de concentración de Argelès-sur-mer.
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (1939-ca.1950): desde su llegada del exilio hasta aproximadamente los años 50.
– Buenos Aires, Argentina (ca.1950-ca.1960): vive aproximadamente hasta fines de los 50, inicios del 60.
– Santiago, Región Metropolitana, Chile, (ca.1960-ca.1970): desde su regreso de Argentina hasta iniciado los 70. Debe exiliarse nuevamente por persecución de los agentes de la dictadura.
– La Rambla, Córdoba, España y Madrid, España
(ca.1970-ca.1980): vive en en ambos lugares y seguramente en otros, pero principalmente en estos dos.
– Santiago, Región Metropolitana, Chile y El Tabo Región de Valparaíso, Chile (ca.1980-1993): regresa ya por los 80, finalizando la década y vive en Santiago y la V región por temporadas, ya hasta su muerte en 1993.
Estudios:
– De sus estudios en España no contamos con información del colegio (primaria y secundaria). Sin embargo, se tiene conocimiento de que estudió en la Escuela Popular de Guerra N°3, desde la cual luego salió a ser parte del Ejército Republicano de la resistencia.
Trabajos y ocupaciones:
– Ya en Chile se dedicó a la linotipia en una imprenta en Santiago, y a trabajar en cobros en una oficina de contabilidad.
– Escribió una columna en un diario en Santiago por un tiempo.
– Fue parte de los grupos y círculos de apoyo desde Chile a España de las y los exiliados en pro del ejército de resistencia.
– Inicialmente fue miembro de las Juventudes Socialistas Españolas y luego, en Chile, del Partido Comunista.
Genealogía:
José Morales Pino
Padre: Antonio Morales Vicos
Madre: Aurora Pino
Hermanas: María, Victoria y Concepción
Esposa: Juana Castro Orozco
Hijos y nietos de ambos:
Hija: Libertad de la Aurora, casada con Jorge Baltazar Tagle
Dos hijos:
– Cecilia Beatriz
– Eduardo
Hijo: José Antonio, casado con Beulah Ana Olate Frigerio
Tres hijos, nietos de José Morales
– María Victoria, quien tiene una hija, Dominga
– José Francisco
– Juan Andrés
Hijo: Jorge Miguel
Cuatro hijos, nietos de José Morales
– Pabla, una hija, Amalia
– Jorge Cristóbal, una hija, Bruna
– Max
– Ainoha
Hijo: Juan Domingo
Dos hijos, nietos de José Morales
– Carolina, quien tiene un hijo
– Xavier
Hijo: Gabriel
Cuatro hijos, nietos de José Morales
– Sebastián, dos hijos
– Valeria, dos hijos
– Felipe
– Tomás
Historia:
Previo al exilio, José vivía en La Rambla (Andalucía) junto a sus padres y sus tres hermanas en una casa del pueblo. Durante su vida en el pueblo, y a temprana edad, inicia su participación política en las JSU (Juventud Socialista Unificada). Sigue, de esta forma, el legado de su padre (Antonio), quien llegó a ser alcalde y, más relevante aún, el último que tuviera el pueblo antes de la llegada del franquismo.
A los 19 años ingresa a la Escuela Popular de Guerra N°3, donde pasaría a formar parte del Ejército Republicano, en el cual tendría una importante participación, llegando a ser capitán de su batallón. Esta participación llevaría a que fuera perseguido, como su padre, junto a todas y todos quienes participaron de la resistencia. No se tiene más información personal de este periodo, destacando lo investigado que tiene relación con esta participación. Sí se logra recabar, con personas que por sus padres y abuelos comentan, que ellos fueron muy queridos en el pueblo por su lucha relacionada a la actividad agraria y al trabajo de la tierra de los lugareños. Comentan que Antonio, su padre, durante las tardes se reunía con personas del pueblo en la plaza central, donde les hacía lectura de noticias o escritos relevantes para el conocimiento del pueblo, por lo que existía un porcentaje importante de analfabetismo, inclusive participó en la creación de una escuela pública.
Llegado el franquismo al pueblo, José debe salir y emprender rumbo hacia el norte, dejando a su familia atrás y reafirmando su compromiso con la resistencia. Con el tiempo migrarían su madre y hermanas a Madrid, mientras que su padre fallecería aproximadamente por los años 50 en La Rambla producto de una enfermedad respiratoria que adquiriera durante su trabajo como cuidador del cementerio del pueblo. Previo a esto, y por su participación como alcalde y su tendencia política, se encontraba en la lista de personas que debían apresar. Pero su consecuencia le haría un gran favor, por lo que el ejército franquista no lo apresa. Esto debido a que, pese a la idea de la resistencia del pueblo, él pidió respetar la calidad de lugareños de todos al margen del color político.
José, ya rumbo al norte, mantuvo una activa participación en el Ejército Republicano, participando en diversos enfrentamientos, incluyendo el del Ebro. Algunos documentos familiares dan cuenta de que también tuvo una participación como agente con misiones secretas encomendadas. Sin embargo, durante un enfrentamiento es herido de bala por la espalda, lo que le valió la baja posterior por incapacidad física. Sucedido esto, al tiempo se dirigió junto con otras personas hacia Barcelona y desde allí a Francia, desde donde finalmente saldría en el exilio en el Winnipeg (1) desde el puerto de Pauillac, Burdeos. Antes de zarpar, hay registros de que estuvo en el campo de concentración francés Argelés-sur-Mer (2), periodo del que lamentablemente no contamos con mayor información.
Ya saliendo desde Francia en dirección a Chile, conoce a varias y varios exiliados que finalmente se transformarían en amistades de la vida (detallados más abajo), quienes serían importante apoyo en el exilio y la lejanía.
Llegado a Valparaíso tomó rumbo a Santiago, donde desarrolló su vida en Chile. Los primeros años estuvieron marcados por el conocer a la que sería su esposa, Juana Castro Orozco, el nacimiento de su hija Libertad Aurora y un viaje que hiciera entrado los años 50 a Argentina, a la ciudad de Buenos Aires, donde nacería su segundo hijo, José Antonio Morales Castro. Por aproximadamente siete años vivieron allá y mantuvieron una relación muy cercana con el padrino de su hijo, Mariano Izquierdo. Es en esta época cuando fallece su padre en España.
Regresan a Chile durante la década de los ‘50, la que estuvo muy relacionada con las actividades de la colectividad española en Chile y el compromiso de apoyar en el exilio a las tropas de la resistencia, que no tendrían un gran final en la defensa de la España republicana. Es en este periodo también que se afilia al PC, dejando su participación en el PS. Comenta en un archivo de audio que comienza a familiarizarse más con la mirada del comunismo desde su exilio que con la del PS, donde inició su acercamiento con el activismo político. Estando ya en Chile nacen sus otros tres hijos: Gabriel, Jorge y Juan, mientras vivían en la comuna de San Pablo, en Santiago.
Llegada la década de los ‘70 se avecinaba lo que sería su segundo exilio producto del golpe cívico-militar, por lo que debe nuevamente viajar solo volviendo a España, que ya no tenía a Franco en el poder. No obstante, en Chile hubo una situación en la que militares llegaron a la casa en San Pablo buscándolo por su participación política. Corrió la familia con suerte sin lamentar un desenlace trágico. Es así como José se mantiene viajando entre España y Chile constantemente, sin embargo, los primeros años de exilio no corrieron con esta ventaja, siendo más cercana a los ‘80 su posibilidad de poder regresar. En España vive principalmente por el apoyo de su familia y cercanos, por lo que correos y archivos familiares dan cuenta de que no logra conseguir trabajo allá, comprometiendo su apoyo monetario a la familia en Chile.
Es así como sus hijos e hija fueron creciendo en ausencia de él producto de la persecución política y por su interés de apoyar a la izquierda en España en la recuperación de los espacios de participación, acompañando postulaciones de miembros del PC en su pueblo.
Ya regresado a Chile por los años 80-90, vive junto a su esposa Juana en la comuna de Conchalí. Se desempeñó principalmente como linotipista en una imprenta privada en Santiago. Existe una tarjeta de presentación que dice ser un agente de cobros para una oficina de contabilidad, sin embargo, el primer oficio mencionado fue al que mayor tiempo dedicó su vida productiva en Chile.
Cada cierto tiempo viaja a visitar a su amigo Mariano a Buenos Aires, siempre en compañía de su hijo José, lo que tendría un desenlace fatal en el año 1993, fecha en la que fallece viajando de regreso a Chile al lado de su hijo, producto de un paro cardiorrespiratorio. Se encuentra sepultado en la comuna de Recoleta, en Santiago de Chile, en el Parque del Recuerdo.
Relaciones
Persona, familia o institución:
Tipo de relación:
Descripción:
Periodo:
Marcelino Cabañas
Amigos del exilio, ellos llegan juntos en el vapor Winnipeg. Antes de eso no tenían relación, por lo que se conocen y fortalecen el lazo durante el exilio en Chile.
Inicio de la relación en el año 39-40 llegando a Chile en el exilio. La relación perdura hasta el año 1993 con el fallecimiento de José.
Gabriel Moreno
Exiliado español que mantenía un puesto en el Mercado Central. La relación solo fue con él y su esposa Carmen Botija. Visita frecuente y con participación en espacio de la colectividad de exiliados en Chile.
Desde el exilio hasta el fallecimiento de José el 1993.
Mariano Izquierdo
Padrino del hijo de José, José Morales Castro. Esta relación se da cuando José Morales Pino junto a su esposa, Juana Castro Orozco, migran a Argentina en el año 41 y se reencuentran con él, quien es también exiliado de la guerra civil española.
En 1953 vuelve a Chile y se ven con menor frecuencia.
Es él junto a su familia quienes son los últimos en ver a José Morales Pino, pues este último había estado de visita en Argentina, y en su regreso a Chile fallece en el avión.
Carmelo Soria
Relación ya en el exilio en Chile.
Hasta el año 1975 fecha en que es asesinado Carmelo.
Control
Reglas y/o convenciones:
Estado de elaboración:
Fecha de creación:
Fecha de revisión:
Fuentes:
Responsables de la creación y revisión del registro de autoridad:
Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca
Información y contenido:
José Antonio Morales Castro, Juan Andrés Morales Olate
Revisión:
Ficha de descripción de fondo ISAD (G)
Identificación
N° de fondo
Código:
Título:
Fecha(s):
Nivel de descripción:
Volumen y soporte de la unidad de descripción:
219 unidades documentales totales:
138 fotografías, 5 certificados, 40 correspondencias, 1 dossier con correspondencias, 13 documentos de identidad, 10 impresos, 1 anotación, 1 material creativo, 3 materiales sonoros, 7 de otro tipo.
Contexto
Nombre del o de los productor(es):
José Antonio Morales Castro,
Juan Andrés Morales Olate
Historia archivística:
El acervo documental de José Morales Pino permanece bajo el resguardo de sus descendientes, José Antonio Morales Castro y Juan Andrés Morales Olate.
Los archivos que componen este fondo corresponden a los presentados por los custodios, a quienes se les solicitó compartir documentos sobre la vida del refugiado y su experiencia en el exilio.
De este total, los familiares seleccionaron algunos documentos, y estos son los que se pueden consultar a través del sitio web del proyecto Memoria del exilio español en Chile.
Contenido y Estructura
Alcance y contenido:
Este fondo contiene una diversidad de documentos relativos a la vida personal, familiar y profesional del refugiado.
La documentación incluye una gran cantidad de fotografías, en ellas se pueden encontrar: retratos individuales, fotografías familiares en diferentes etapas de la vida, así como imágenes de eventos y celebraciones.
En el fondo también se destacan: certificados de nacimiento, militares, de matrimonio, nacionalidad y defunción; correspondencias con la Federación Española de Trabajadores de la Tierra, y otras relacionadas a la tramitación de la pensión española. Entre las correspondencias, también se encuentra un aviso de embarque emitido por el S.E.R.E (Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles), partes de matrimonio, postales, tarjetas de saludo, entre otras.
También forman parte del fondo: carnets de identidad españoles y chilenos, un carnet de afiliación a la Federación de Juventudes Socialistas Unificadas de España; libreta con recordatorios personales; escrito autobiográfico que narra un viaje a España realizado en moto. Así también, se destacan: documentos administrativos militares, tales como nombramientos oficiales y órdenes de misión; documento sonoro en formato cassette en el que se registra la voz del refugiado y de sus hijos.
Control de la descripción
Responsables de la descripción:
Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca
Reglas o normas:
Fecha de la descripción: