- Persona
Nacida en 1923 en Barcelona (España), hija de Aurora Benet Benet y de Cèsar Jordana i Mayans, y hermana de Juan Jordana Benet, vivió y estudió allí hasta fines de 1938, fecha en que se trasladó con la familia a Gerona (España) y, posteriormente, a Francia. Permaneció allí hasta fines de 1939, momento en que embarcó con su familia en el Florida rumbo a Buenos Aires (Argentina), llegando a Chile a comienzos de 1940. En 1945 acompañó a su padre a Buenos Aires y en algún momento viajó a España para acompañar a su madre que estaba muy enferma. Allí se reencontró con su primo Juan Benet, con quien contrajo matrimonio en 1955 y con quien tuvo cuatro hijos. Falleció en 1974 en Madrid (España), donde había fijado su residencia.
Xavier Jordana de Buen y Sergi Jordana de Buen
Instrumentos descriptivos
Ficha de identificación ISAAR (CPF)
Identificación
N° de fondo
Código:
Tipo de entidad:
Nombres y/o apellidos:
Núria Jordana Benet
Nombre(s) y apellido(s) de los integrantes del grupo familiar:
Otras formas del nombre y/o apellido:
Desconocido
Descripción
Fecha de nacimiento y de muerte:
Lugar(es) y periodo(s):
– Barcelona, Catalunya, España (1923-1939/01)
Entre febrero y marzo de 1939:
– Perpiñán, Pirineos Orientales, Occitania, Francia
– Toulouse, Alto Garona, Occitania, Francia
– Roissy en Brie, Isla de Francia, Francia (1939/04-1939/12)
– Santiago, Región Metropolitana, Chile (1940-1945)
Entre 1945 y 1952:
– Buenos Aires, Argentina
– España
– Madrid, España (1952-1974)
Estudios:
– Estudios secundarios en el Institut Escola Giner de los Ríos, Parc de la Ciutadella en Barcelona (hasta diciembre de 1938, con 15 años).
Trabajos y ocupaciones:
– Dueña de casa al nacer los hijos.
Genealogía:
Hija de César August Jordana i Mayans y de Aurora Benet Benet, hermana de Joan/Juan.
Núria Jordana Benet se casó con Juan Benet Goitía y tuvo cuatro hijos: Ramón (1956), Nicolás (1960), Juana (1961) y Eugenio Benet Jordana (1962).
En la siguiente generación, Ramón Benet con Antonia tienen dos hijos (Lucas y Teresa), Nicolás Benet con Charo tienen dos hijos (Guillermo y Álvaro), Juana Benet con Trifón, dos hijas (Nuria y Eva Aragoneses Benet), y Eugenio Benet con Sonia, un hijo (Adrián).
Historia:
En los primeros tiempos, la familia Jordana Benet vivió en un cité de diez o doce casas en Vicuña Mackenna 1278 (pasado Avenida Matta al sur), que un ciudadano de origen judío arrendaba a exiliados catalanes de la guerra civil española y a judíos que escapaban de Europa. En ese cité vivían también los Bru (Roser y Montse con sus padres), Marçal y Teresina Marimón (él trabajaba en las bodegas Planella), y creemos que también Cristián Aguadé, que pretendía a Roser (está en las fotos).
Joan Jordana, nuestro padre, consiguió pronto su primer trabajo (bodeguero en la Hostería el Laurel), C.A. Jordana, nuestro abuelo, estuvo implicado activamente con sus compañeros de la Institució de las Lletres Catalanes en el Centre Català de Santiago y en su revista mensual Germanor.
Se disgregó la familia poco después de la llegada a Chile. Cèsar August y Aurora se separaron y nuestra abuela Benet partió a Centroamérica y luego a España. Cèsar August y sus hijos permanecen juntos en Santiago hasta 1945.
Como la situación económica de su padre, Cèsar August, como hombre de letras no era muy holgada en los primeros tiempos en Chile, Antoni López-Llausàs, de la Editorial Sudamericana (Buenos Aires), le da trabajo, publicándole en 1943 una traducción del inglés al castellano de la Vida de Miguel Ángel de John Addington Symonds. Le propone, además. ser asesor de la editorial argentina, por lo que Cèsar August y su hija Núria se trasladan en 1945 a Buenos Aires.
No sabemos exactamente en qué momento Núria viaja a España a acompañar a su madre gravemente enferma (morirá en 1948 en Santa Eulàlia del Riu, Ibiza, islas Baleares), pero durante esta visita reanuda el contacto con su primo Juan Benet, cuatro años menor, y al que no veía desde que eran niños, antes del exilio. En 1948 Núria contaba con 25 años y Juan Benet con 21 (nace el 7 de octubre de 1927). Se enamoran. Núria regresa a Buenos Aires, se escribe con Juan y vuelve definitivamente a España. Se casan en 1955 y tienen cuatro hijos (ver genealogía). Juan Benet era ingeniero de caminos, por lo que residió en distintos lugares (Ponferrada, Oviedo, provincia de León) antes de establecerse definitivamente en Madrid en 1966. No sabemos si Núria y los hijos que iban naciendo seguían esa peregrinación o permanecían en otro sitio.
Nosotros, sus sobrinos, conocimos a Núria en 1970 (Xavier) y 1972 (Sergi). Muere en 1974.
Relaciones
Persona, familia o institución:
Tipo de relación:
Descripción:
Periodo:
Roser Bru Llop
Fueron amigas y compañeras de colegio, la amistad se mantuvo hasta la muerte de Núria.
Control
Reglas y/o convenciones:
Estado de elaboración:
Fecha de creación:
Fecha de revisión:
Fuentes:
Responsables de la creación y revisión del registro de autoridad:
Úrsula Fairlie Herrera, Daniela Véliz Carbullanca
Información y contenido:
Xavier Jordana de Buen, Sergi Jordana de Buen
Revisión:
Ficha de descripción de fondo ISAD (G)
Identificación
N° de fondo
Código:
Título:
Fecha(s):
Nivel de descripción:
Volumen y soporte de la unidad de descripción:
Contexto
Nombre del o de los productor(es):
Historia archivística:
Contenido y Estructura
Alcance y contenido:
Control de la descripción
Responsables de la descripción:
Reglas o normas:
Fecha de la descripción:
