Fotografía de José Magaña Cuadrado junto al pintor Wifredo Lam y otro amigo apoyados en un vehículo. José y Wilfredo sostienen cigarrillos en sus manos, mientras que el amigo de nombre desconocido guarda sus manos en los bolsillos de su overol.

Irene Magaña Frade, hija de José, relata lo siguiente a partir de este documento: «(…) es la época en que mi padre dirigía esa fábrica de armamento en Madrid (…) Wilfredo trabajaba ahí con mi padre como voluntario, y supongo que el otro amigo que era químico también estaría con mi padre en el montaje y la dirección de la fábrica».