Fotografía de la familia Jordana Benet junto a intelectuales catalanes a bordo del barco Florida, con destino a Buenos Aires, y luego de llegar ahí, viajan a Chile. Se observan arriba a Aurora, ella lleva un pañuelo sobre su cabeza, unos papeles en la mano y se encuentra apoyada en su hijo Juan Jordana que está a su izquierda, al lado de él su padre Cèsar August Jordana i Mayans con una pipa en la boca, quien tiene apoyadas sus manos en los hombros de su hija Núria Jordana.

Xavier y Sergi Jordana de Buen, nietos de Cesar, relatan que reconocen a algunas personas que aparecen en la fotografía: Xavier y Leopold Benguerel, Joan Olivier (Pere Quart), Francesc Trabal, Domènec Guansé.